A plain-English guide to who qualifies for the National School Lunch Program, how to apply, and how to get the best result from your school district process.